1 00:00:03,600 --> 00:00:04,920 Şeylerden biri bu her zaman açıktır 2 00:00:04,920 --> 00:00:09,160 herhangi bir şey yapan herkes hakkında, her şey çocuklukla ilgili. 3 00:00:09,160 --> 00:00:13,160 Bunlar zamanlar gerçek sanat yaratıldığında. 4 00:00:18,720 --> 00:00:24,640 Jane Austen'in çocukluğu yaralarla doluydu ölüme yakın bir deneyimle. 5 00:00:24,640 --> 00:00:26,520 Yedi yaşındayken, 6 00:00:26,520 --> 00:00:30,640 o ve kız kardeşi Cassandra yatılı okula gönderildi. 7 00:00:30,640 --> 00:00:32,120 Bu korkunç bir şey... 8 00:00:33,880 --> 00:00:35,360 ..kızların karşılaştığı şey. 9 00:00:36,480 --> 00:00:39,320 Bir tifüs salgını okulu vurdu 10 00:00:39,320 --> 00:00:41,360 ve her iki kız da ağır bir şekilde hastalandı. 11 00:00:42,440 --> 00:00:48,640 Cassandra tamamen yalnız başına emzirdi Jane'in hastalığı kötüleştikçe. 12 00:00:48,640 --> 00:00:54,040 Yanında sadece Cassandra var. onunla birlikte olmak, ona sarılmak. 13 00:00:54,040 --> 00:00:55,560 Bu kardeş gücüdür. 14 00:00:55,560 --> 00:00:56,600 Bu aşktır. 15 00:00:58,960 --> 00:01:00,200 Bu olağanüstü. 16 00:01:02,360 --> 00:01:06,360 Hayatı boyunca destek ve kız kardeşinin fedakarlıkları 17 00:01:06,360 --> 00:01:09,800 Jane Austen'ı etkinleştirecek onun dehasını gerçekleştirmek için. 18 00:01:11,200 --> 00:01:12,960 Bu en güçlüsü ilişki 19 00:01:12,960 --> 00:01:15,280 bu kadınların herhangi birinin hayatında. 20 00:01:21,200 --> 00:01:24,600 Bugün çok az sayıda kayıt Jane Austen'ın hayatı hayatta kaldı. 21 00:01:26,040 --> 00:01:32,280 Ama şimdi, yazarların yardımıyla, uzmanlar ve aktörler... 22 00:01:33,560 --> 00:01:36,600 ..onun hikayesini parçalayabiliriz tekrar birlikteyiz. 23 00:01:47,080 --> 00:01:50,800 Jane Austen bir yazardı yeni fikirlerle dolu 24 00:01:50,800 --> 00:01:54,680 derin gerçekleri ortaya çıkaran yaşadığı dünya hakkında. 25 00:01:54,680 --> 00:01:58,760 Austen'den önce yazı var ve Austen'dan sonra yazı var. 26 00:01:58,760 --> 00:02:01,840 Bu başarı...muazzam. 27 00:02:03,080 --> 00:02:08,480 Jane Austen en büyük komedyendir şimdiye kadar ürettiğimiz romancı. 28 00:02:10,680 --> 00:02:14,440 Kadınların olduğu bir dönemde yerini bilmesi gerekiyordu 29 00:02:14,440 --> 00:02:16,560 Jane kural kitabını yırttı. 30 00:02:16,560 --> 00:02:19,280 O sadece yazmıyor romantizm hakkında. 31 00:02:19,280 --> 00:02:21,840 Onu görmeliyiz politik bir romancı olarak 32 00:02:21,840 --> 00:02:25,360 Genç kadınlara şunu söylüyor: "Seni görüyorum ve duyuyorum" 33 00:02:25,360 --> 00:02:28,720 ki bence çok modern bir şey. 34 00:02:28,720 --> 00:02:35,080 Austen'ın hayatı bir hırs hikayesidir. mücadele ve trajedi - 35 00:02:35,080 --> 00:02:38,200 gençliğinin zirvesinde olan bir dahi. 36 00:02:38,200 --> 00:02:42,440 Işık konusunda gerçekten çok iyi. ironik, güzelce gözlemlendi. 37 00:02:42,440 --> 00:02:45,040 Ve sonra hayat bir kamyon sürüyor bunun içine. 38 00:02:46,720 --> 00:02:49,760 Bu nasıl bir hikaye kendi kendini yetiştirmiş bir köylü kızı 39 00:02:49,760 --> 00:02:53,640 Hampshire köyünden gününün geleneklerine meydan okudu 40 00:02:53,640 --> 00:02:58,720 en büyüklerinden biri olmak yaşamış romancılar. 41 00:02:58,720 --> 00:03:02,520 Sesi çok güçlü komik ve anlayışlı, 42 00:03:02,520 --> 00:03:07,680 ve onun çalışmaları hâlâ kopyalanıyor ve benim gibi insanlar tarafından çalındı. 43 00:03:07,680 --> 00:03:08,960 Yapmak istediğini yaptı 44 00:03:08,960 --> 00:03:11,760 ve bu beni şöyle hissettiriyor Her zaman yapmak istediğim şeyi yapabilirim. 45 00:03:35,400 --> 00:03:38,760 Jane Austen 38 yaşında. 46 00:03:38,760 --> 00:03:41,440 Üç romanı yayımlandı: 47 00:03:41,440 --> 00:03:43,280 Gurur ve Önyargı, 48 00:03:43,280 --> 00:03:45,160 Duygu ve Duyarlılık, 49 00:03:45,160 --> 00:03:48,720 ve son zamanlarda, Mansfield Parkı. 50 00:03:48,720 --> 00:03:52,440 Eleştirmenler tarafından görmezden gelinse de, iyi sattı, 51 00:03:52,440 --> 00:03:57,640 ve o sahip olmaya daha yakın Her zamankinden daha fazla finansal özgürlük. 52 00:03:57,640 --> 00:04:01,160 Jane Austen artık nihayet edebiyat haritasında. 53 00:04:01,160 --> 00:04:04,640 Büyük bir memnuniyet var Bu fikirde, nihayet, 54 00:04:04,640 --> 00:04:07,880 tutan onun kalemi başının üstünde bir çatı 55 00:04:07,880 --> 00:04:10,840 yıllar ve yıllar sonra güvensizlikten. 56 00:04:12,600 --> 00:04:16,560 Artık gerçekten yolunda gidiyor ve kendini iyi hissediyor. 57 00:04:16,560 --> 00:04:18,160 Peki neden kendini iyi hissediyor? kendisi hakkında mı? 58 00:04:18,160 --> 00:04:19,800 Çünkü para kazanıyor. 59 00:04:21,680 --> 00:04:25,600 Ama bir şey var hala onu rahatsız ediyor - 60 00:04:25,600 --> 00:04:29,800 büyük konularla nasıl başa çıkılır ve dünya hakkında bir şeyler söyle 61 00:04:29,800 --> 00:04:33,120 Okuyucuları yabancılaştırmadan ve eleştirmenler. 62 00:04:39,760 --> 00:04:43,360 Son beş yıldır, Austen rahat yaşıyor 63 00:04:43,360 --> 00:04:46,320 tarafından sağlanan bir evde kardeşi Edward, 64 00:04:46,320 --> 00:04:48,960 kim tarafından büyütüldü zengin akrabalar. 65 00:04:50,320 --> 00:04:54,600 O, bunu alan kardeş zengin bir aileye verildi. 66 00:04:54,600 --> 00:04:55,760 Onu evlat ediniyorlar. 67 00:04:55,760 --> 00:04:58,240 Bu, zengin insanların kullandığı bir yoldur onun oğulları yoktu 68 00:04:58,240 --> 00:05:02,040 erkek verasetini garanti edebilir. 69 00:05:02,040 --> 00:05:06,000 Böylece Edward Austen büyüyor Edward Knight olarak 70 00:05:06,000 --> 00:05:09,160 ve 8.000 dönümlük araziyi miras alıyor Hampshire'da... 71 00:05:10,800 --> 00:05:12,920 ..Chawton köyü dahil. 72 00:05:15,520 --> 00:05:20,080 Chawton Kır Evi Jane'in sahip olduğu kutsal alan mı 73 00:05:20,080 --> 00:05:23,000 kız kardeşi Cassandra ile ve anneleri. 74 00:05:24,240 --> 00:05:26,080 Babalarının ölümünden bu yana 75 00:05:26,080 --> 00:05:29,800 Cassandra oldu Jane'in en büyük destekçisi. 76 00:05:31,640 --> 00:05:36,520 Jane'in Cassandra ile ilişkisi son derece yakındır. 77 00:05:36,520 --> 00:05:40,680 Bir mektupta Jane şunu ifade ediyor: kendilerini "Muhteşemler" olarak adlandırıyorlar. 78 00:05:40,680 --> 00:05:43,840 Ve Cassandra çok ama çok dikkatli emin olmak için 79 00:05:43,840 --> 00:05:47,240 Jane'in üstlenmek zorunda olmadığı Yönetimin payı çok büyük 80 00:05:47,240 --> 00:05:50,120 hane halkı, onun yazmasına yer açmak. 81 00:05:57,880 --> 00:06:02,520 Ama şimdi, fırlatan haberler geliyor Austen'ın hayatı kargaşaya sürüklenir. 82 00:06:04,880 --> 00:06:07,600 Evlatlık kardeşi Edward Dava açmakla tehdit ediliyor 83 00:06:07,600 --> 00:06:09,720 bu onun servetini elinden alabilir. 84 00:06:11,960 --> 00:06:15,320 Eylem tarafından getirildi inanan yerel bir aile 85 00:06:15,320 --> 00:06:19,320 onlar yasal mirasçılardır Chawton malikanesine. 86 00:06:19,320 --> 00:06:24,960 Edward kaybederse Austen kadınları bir kez daha evsiz kalacak. 87 00:06:26,440 --> 00:06:30,160 Austen aniden yüzleşir ciddi belirsizlik. 88 00:06:30,160 --> 00:06:33,640 Eğer bu dava Edward'a karşı açılırsa, 89 00:06:33,640 --> 00:06:39,080 satmak zorunda kalabilir muazzam mülkünün% 80'ine kadar. 90 00:06:39,080 --> 00:06:43,600 Jane evsizlikle karşı karşıya eğer bu dava başarılı olursa. 91 00:06:45,720 --> 00:06:49,400 Austen'ın mütevazı kazancı onun yazıları yeterince yakın değil 92 00:06:49,400 --> 00:06:52,960 eğer öyleyse onu korumak için evini kaybetmek. 93 00:06:58,520 --> 00:07:02,840 Yani, o dönüyor en iyi bildiği şey yazmaktır. 94 00:07:03,920 --> 00:07:05,840 Kazanca ihtiyacı var. 95 00:07:05,840 --> 00:07:09,560 O kadar para kazanması lazım muhtemelen kurgusundan çıkabilir. 96 00:07:10,720 --> 00:07:12,960 Kalabalığı memnun edecek birine ihtiyacı var. onun gerçek bir vurucuya ihtiyacı var 97 00:07:12,960 --> 00:07:16,800 bu ulaşacak mümkün olduğu kadar çok okuyucu. 98 00:07:18,160 --> 00:07:22,040 Bu sadece Austen ailesi değil zor zamanlarla karşı karşıya. 99 00:07:23,160 --> 00:07:27,360 ile yapılan barış anlaşmasının ardından Napolyon Savaşları sırasında Fransa, 100 00:07:27,360 --> 00:07:30,440 İngiltere ekonomisi çöküyor derin bir durgunluk. 101 00:07:32,040 --> 00:07:34,520 Ekmeğin fiyatı iki katına çıktı. 102 00:07:34,520 --> 00:07:37,960 Ve yeni teknoloji başladıkça insanların işlerini elinden almak, 103 00:07:37,960 --> 00:07:40,800 isyanlar yayılmaya başlıyor ülke çapında. 104 00:07:43,000 --> 00:07:44,960 Harcanan para silahlanma konusunda 105 00:07:44,960 --> 00:07:49,000 ve savaş için gerekli şeyleri sağlamak Avrupa'da Napolyon'a karşı 106 00:07:49,000 --> 00:07:50,840 bunların hepsi durdu. 107 00:07:50,840 --> 00:07:53,120 Sanayi Devrimi başlıyordu, 108 00:07:53,120 --> 00:07:55,680 yani insanlar geliyordu karadan. 109 00:07:55,680 --> 00:07:58,320 Ve hepsi bir araya toplanmıştı korkunç koşullarda. 110 00:07:58,320 --> 00:08:01,280 Yani toplumsal bir devrim yaşandı yaşamak açısından. 111 00:08:03,840 --> 00:08:07,600 Büyüyen bir çekişme duygusu var ve açlık 112 00:08:07,600 --> 00:08:09,360 ve eşitsizliğin artması. 113 00:08:10,520 --> 00:08:14,240 Austen tanık oluyor son derece eşitsiz bir ülke 114 00:08:14,240 --> 00:08:16,640 giderek bölünüyor. 115 00:08:16,640 --> 00:08:20,080 Sahip olanlar ve olmayanlar o kadar uzaktalar ki, 116 00:08:20,080 --> 00:08:22,840 hayat pahalılığı krizi gibi büyük yaz, 117 00:08:22,840 --> 00:08:26,600 tam orada, köyde Austen'ın yaşadığı yer. 118 00:08:32,920 --> 00:08:35,480 Austen seyahat ederken Chawton'daki kendi evinden 119 00:08:35,480 --> 00:08:38,440 ayrıcalıklı dünyaya kardeşi Edward'ın 120 00:08:38,440 --> 00:08:41,400 fark etmeden duramaz artan bölünme 121 00:08:41,400 --> 00:08:43,240 zengin ve fakir arasında. 122 00:08:49,240 --> 00:08:50,800 Yoksullukla çevrelenmişler 123 00:08:50,800 --> 00:08:53,000 insanların tahliye edilmesiyle evlerinden, 124 00:08:53,000 --> 00:08:57,040 insanların toparlanmaya zorlanmasıyla ve yürüyerek Londra'ya doğru yürüyorum 125 00:08:57,040 --> 00:08:58,560 hayatta kalmaya çalışmak. 126 00:08:58,560 --> 00:09:00,800 Biliyorsunuz insanlar açlıktan ölüyordu. onların etrafında. 127 00:09:02,200 --> 00:09:06,120 Austen ellerinden geldiğince sık kadınlar yiyecek ve giyecek veriyor 128 00:09:06,120 --> 00:09:08,760 en muhtaçlara kendi topluluklarında. 129 00:09:14,520 --> 00:09:18,240 Gerçek bir şefkat duygusu var etrafındaki insanlar için, 130 00:09:18,240 --> 00:09:21,200 ve hayal etmek, bilirsin, "Bu ben olabilirim." 131 00:09:23,320 --> 00:09:28,800 Austen bu duyguyu içine döküyor şu anda yazmakta olduğu roman. 132 00:09:28,800 --> 00:09:32,920 Bu kriz zamanında karar verir rahatına düşkün davranışı ortaya koymak 133 00:09:32,920 --> 00:09:36,200 zenginlerin mikroskop altında 134 00:09:36,200 --> 00:09:37,960 Zengin insanlara bakıyor ve düşünerek, 135 00:09:37,960 --> 00:09:41,000 "Çok büyük ve güzel bir evde yaşıyorsun. Zengin olmayı hak ediyor musun? 136 00:09:41,000 --> 00:09:43,040 "Sen daha iyi bir insan mısın?" 137 00:09:43,040 --> 00:09:46,200 Ve elbette sen değilsin daha iyi bir insan. 138 00:09:46,200 --> 00:09:48,480 İşte Emma'da karşılaştığımız şey bu. 139 00:09:53,160 --> 00:09:55,840 Emma takip ediyor çöpçatanlık talihsizlikleri 140 00:09:55,840 --> 00:09:59,640 zengin ve bencillerin Emma Woodhouse. 141 00:10:01,760 --> 00:10:09,640 Emma gerçekten şımarık bir adamın etrafında dönüyor ve güce sahip zengin bir kahraman. 142 00:10:09,640 --> 00:10:13,080 Bu ilk kahramanlardan biri hakkında yazıyor 143 00:10:13,080 --> 00:10:14,680 bu gerçekten tam bir güce sahip. 144 00:10:14,680 --> 00:10:17,520 Peki neden gücü var? Çünkü parası var. 145 00:10:17,520 --> 00:10:22,840 Emma kibirli, güzel, sığ. sinir bozucu ve çok züppe. 146 00:10:22,840 --> 00:10:24,280 O gerçek bir canavar. 147 00:10:24,280 --> 00:10:25,520 Ve Jane Austen kendisi diyor ki: 148 00:10:25,520 --> 00:10:28,520 "Kimse pek hoşlanmayacak bu kahraman benim dışımda." 149 00:10:28,520 --> 00:10:30,240 nefesi kesiliyor Acele et canım. 150 00:10:30,240 --> 00:10:32,720 Bayan Bates geliyor. 151 00:10:32,720 --> 00:10:34,680 Romanın ana teması 152 00:10:34,680 --> 00:10:39,240 Emma uyanıyor mu? onun düşüncesiz ve bencil yolları. 153 00:10:40,800 --> 00:10:44,480 Anahtar sahne pikniktir pitoresk Box Tepesi'nde, 154 00:10:44,480 --> 00:10:46,800 Emma ve arkadaşları nerede toplandık, 155 00:10:46,800 --> 00:10:49,640 çok daha fakir olanlar da dahil Bayan Bates. 156 00:10:50,960 --> 00:10:54,720 Yani Bayan Bates genel olarak mutlu bir insan, 157 00:10:54,720 --> 00:10:59,000 ama aynı zamanda sözel ishal de var - konuşmayı bırakamayacağını, 158 00:10:59,000 --> 00:11:02,600 her zaman yorum yapıyor ne görüyor, 159 00:11:02,600 --> 00:11:05,000 neler yaşadığını, ne düşündüğünü. 160 00:11:05,000 --> 00:11:07,400 Hepimiz oyun oynayalım mı? 161 00:11:07,400 --> 00:11:12,800 Emma, Bayan Bates'i sinir bozucu buluyor ve onunla acımasızca alay ediyor. 162 00:11:12,800 --> 00:11:16,120 Her birimizin Bayan'a söylemesini emrediyorum Woodhouse eğlenceli bir şey. 163 00:11:16,120 --> 00:11:20,280 Çok akıllıca bir şey önerebilirsin, orta derecede zekice iki şey, 164 00:11:20,280 --> 00:11:22,560 ya da üç şey gerçekten çok sıkıcı. 165 00:11:22,560 --> 00:11:27,440 Ve karşılığında Bayan Woodhouse hepsine yürekten gülecek. 166 00:11:27,440 --> 00:11:29,440 mutlaka söyleyeceğim üç çok sıkıcı şey 167 00:11:29,440 --> 00:11:31,320 Ağzımı açar açmaz, değil mi? 168 00:11:31,320 --> 00:11:33,360 Kıkırdadılar 169 00:11:33,360 --> 00:11:35,120 Bir zorluk olabilir. 170 00:11:35,120 --> 00:11:37,560 Bundan şüpheliyim. Eminim asla çok sıkıcı şeyler söyleyememek. 171 00:11:37,560 --> 00:11:40,840 Evet canım ama sınırlı olacaksın numaraya gelince - sadece üç. 172 00:11:40,840 --> 00:11:42,040 Ah... 173 00:11:48,960 --> 00:11:50,120 Emin olmak için. 174 00:11:51,680 --> 00:11:52,920 Evet. 175 00:11:52,920 --> 00:11:56,760 O tamamen aşağılanmış ve diğer herkes bunu görebilir. 176 00:11:56,760 --> 00:11:58,600 Ve Emma bunu göremiyor. 177 00:11:58,600 --> 00:12:00,640 Yakıcı derecede zalimce. 178 00:12:00,640 --> 00:12:01,680 Ben-ben... 179 00:12:03,360 --> 00:12:06,640 Anlıyorum... görüyorum... Ne demek istediğini anlıyorum. 180 00:12:09,080 --> 00:12:11,280 Dilimi tutmaya çalışacağım. 181 00:12:11,280 --> 00:12:16,320 Ah, kendimi yapmalıyım çok nahoş, 182 00:12:16,320 --> 00:12:20,920 yoksa söylemezdi eski bir arkadaş için böyle bir şey. 183 00:12:23,480 --> 00:12:25,560 İşte mikrokozmosta, 184 00:12:25,560 --> 00:12:28,880 gerçekte ne olduğuna dair bir örnek ülkede oluyor. 185 00:12:28,880 --> 00:12:32,040 Arada büyük eşitsizlik var zengin ve fakir. 186 00:12:33,040 --> 00:12:37,440 Romantik yapıyı seçti anlatı yapısı olarak, 187 00:12:37,440 --> 00:12:41,160 ama kitapları her şeyle ilgili. 188 00:12:41,160 --> 00:12:44,240 Yani sadece konuşmuyor aşk hakkında. 189 00:12:44,240 --> 00:12:46,320 Ah... O kıkırdar 190 00:12:46,320 --> 00:12:47,720 Sadece üç. 191 00:12:47,720 --> 00:12:51,200 Jane bilirdi insanlar bunu beğeniyor. 192 00:12:51,200 --> 00:12:57,920 Yani, mükemmel bir his var Bu karakterlerin içindeki gerçek hayat. 193 00:12:57,920 --> 00:13:00,240 Ve bu karakterler hepsi anlaşılır, 194 00:13:00,240 --> 00:13:02,360 bu yüzden hala okuyoruz bugünün hikayeleri, 195 00:13:02,360 --> 00:13:04,320 çünkü biliyoruz bu insanlar kim. 196 00:13:04,320 --> 00:13:06,520 Böyle insanlarla tanıştık. 197 00:13:09,400 --> 00:13:13,920 Bay Knightley'e şunu söylemek düşüyor: "Utanmalısın." 198 00:13:13,920 --> 00:13:18,480 Gerçekten onu azarlıyor. Gerçekten her iki varili de veriyor. 199 00:13:18,480 --> 00:13:21,960 Nasıl bu kadar duygusuz olabildin? Bayan Bates'e mi? 200 00:13:21,960 --> 00:13:25,280 nasıl bu kadar küstah olabiliyorsun onun yaşında ve durumunda bir kadın mı? 201 00:13:25,280 --> 00:13:27,440 Bunun mümkün olduğunu düşünmemiştim. 202 00:13:27,440 --> 00:13:29,080 Bunu söylemene nasıl yardımcı olabilirim? 203 00:13:29,080 --> 00:13:31,120 yapmadığını söylemeye cüret ediyorum beni anla. 204 00:13:31,120 --> 00:13:33,840 Seni temin ederim ki senin tam anlamını hissetti. 205 00:13:33,840 --> 00:13:35,560 Bunu söylemeden duramıyor. 206 00:13:35,560 --> 00:13:38,560 Knightley onu kenara çekiyor ve şöyle diyor: 207 00:13:38,560 --> 00:13:41,320 "Böyle davranamazsın. Bu yanlıştı." 208 00:13:41,320 --> 00:13:44,880 Ve bazen bunu yapmak zorundasın espriyi anlatmıyorum aslında 209 00:13:44,880 --> 00:13:46,200 geri durmalısın. 210 00:13:46,200 --> 00:13:47,560 Ama o fakir! 211 00:13:48,920 --> 00:13:51,120 Doğduğundan çok daha fazlası. 212 00:13:51,120 --> 00:13:52,680 Ve o da olmak için yaşamalı mı? yaşlı bir bayan, 213 00:13:52,680 --> 00:13:54,560 daha da batacak. 214 00:13:54,560 --> 00:13:58,880 Onun durumu her açıdan aşağıda şefkatinizi güvence altına almalısınız! 215 00:13:58,880 --> 00:14:01,920 Ve şu ünlü söz, bilirsiniz, "Kötü yapıldı." 216 00:14:01,920 --> 00:14:03,080 Kötü iş çıkardın, Emma! 217 00:14:06,320 --> 00:14:07,520 Kötü bitti. 218 00:14:11,280 --> 00:14:14,280 Emma'da Austen şunu kullanıyor: aynı teknik 219 00:14:14,280 --> 00:14:17,200 o öncülük etti Anlam ve Duyarlılık içinde, 220 00:14:17,200 --> 00:14:21,280 anlatıcı ile anlatıcıyı harmanlayarak karakterlerin bakış açıları bir arada. 221 00:14:22,560 --> 00:14:25,720 Ama şimdi bunu daha da ileri götürüyor, 222 00:14:25,720 --> 00:14:29,360 okuyucularıyla oynuyor ve onları kasıtlı olarak yanıltıyorlar. 223 00:14:31,760 --> 00:14:34,520 Bunun bir örneği var burada, Emma'da, 224 00:14:34,520 --> 00:14:40,280 Bay Elton'un şöyle tanımlandığı yer: " anlatıcı tarafından "Harriet'in sevgilisi". 225 00:14:42,920 --> 00:14:45,120 Bunun doğru olmadığını biliyoruz. 226 00:14:45,120 --> 00:14:48,680 Peki, burada sahip olduğumuz şey güvenilmez bir anlatıcıdır. 227 00:14:48,680 --> 00:14:54,840 Bu en dikkat çekici tekniktir, ve onu icat ediyor. 228 00:14:54,840 --> 00:14:57,000 Bu onun dehasının bir işareti. 229 00:14:58,240 --> 00:15:03,080 Roman boyunca Emma Yollarının hatasını görmeye başlar. 230 00:15:03,080 --> 00:15:07,120 Dostluğumuzun devam etmesini istiyorsun her zaman olduğu gibi. 231 00:15:07,120 --> 00:15:12,360 Bu sahnede ikna etmeye çalışıyor Bay Knightley onun değiştiğini söyledi. 232 00:15:12,360 --> 00:15:15,080 Hatalar yaptığımı biliyorum ama sen olsaydın son birkaç gündür buradayım 233 00:15:15,080 --> 00:15:17,840 görürdün nasıl değişmeye çalıştım. 234 00:15:17,840 --> 00:15:22,560 Adını vermesi ilginç Bay Knightley "Bay Knightley", 235 00:15:22,560 --> 00:15:24,600 "Parlak zırhlı Knightley", 236 00:15:24,600 --> 00:15:28,960 özellikle erkek kardeşinin adı olarak aynı zamanda Edward Knight'tı. 237 00:15:28,960 --> 00:15:35,080 Jane rolü kabul ediyor bu yaşlı erkek figürünün 238 00:15:35,080 --> 00:15:38,560 geriye sevgiyle bakan biri ve şefkat, 239 00:15:38,560 --> 00:15:41,640 Jane Austen'ın ağabeyi olarak ona yapar. 240 00:15:41,640 --> 00:15:44,000 Lütfen bana arkadaşın olduğumu söyle. 241 00:15:44,000 --> 00:15:47,840 sana dostum demek istemiyorum çünkü... 242 00:15:47,840 --> 00:15:51,440 ..seni aramayı umuyordum sonsuz derecede daha değerli bir şey. 243 00:15:56,600 --> 00:15:57,840 Benimle evlen? 244 00:16:03,400 --> 00:16:06,240 Tezahüratlar ve alkışlar 245 00:16:06,240 --> 00:16:11,320 Finalde Emma ve Bay Knightley mutlu bir şekilde evlenirim. 246 00:16:11,320 --> 00:16:15,440 Emma'nın aydınlanması muhtemelen Austen'dan bir mesajdır 247 00:16:15,440 --> 00:16:20,280 zengin insanların zorunda olduğu etkinin farkına varmak 248 00:16:20,280 --> 00:16:24,480 hayatlarının dünyanın geri kalanında. 249 00:16:24,480 --> 00:16:26,360 ALKIŞ 250 00:16:35,280 --> 00:16:39,120 Emma, Austen'ın şimdiye kadarki en büyük eseridir. 251 00:16:39,120 --> 00:16:43,320 Her şeyin bir birleşimi şu ana kadar öğrendi. 252 00:16:43,320 --> 00:16:48,760 Ticari, komik, dokunaklı ve incelikle politik. 253 00:16:48,760 --> 00:16:52,280 İyi satılırsa sağlayabilir Austen kadınları 254 00:16:52,280 --> 00:16:55,040 finansal güvenlik ile ihtiyaçları var. 255 00:16:57,320 --> 00:17:00,360 Önceki durumu yüzünden hayal kırıklığına uğramış hissediyor yayıncı, 256 00:17:00,360 --> 00:17:03,560 bu sefer Austen karar veriyor zirveye çıkmak 257 00:17:03,560 --> 00:17:07,080 ve en iyiye yaklaşmak iş, John Murray. 258 00:17:08,560 --> 00:17:13,680 John Murray en moda olanıdır 1814'te Londra'daki kitapçı. 259 00:17:13,680 --> 00:17:17,000 Lord Byron'un yayıncısıdır. 260 00:17:17,000 --> 00:17:19,680 O kadar göz kamaştırıcı ki ve iyi bağlanmış 261 00:17:19,680 --> 00:17:21,800 bir kitapçının olabileceği gibi. 262 00:17:24,080 --> 00:17:26,720 Bu sarsılmaz özgüven, 263 00:17:26,720 --> 00:17:29,600 bu sarsılmaz inanç kendi dehasıyla, 264 00:17:29,600 --> 00:17:35,640 onu buna inanmaya iten şey bu John Murray yazarı olabilir. 265 00:17:37,960 --> 00:17:43,200 Ekim 1815'te Jane'in erkek kardeşi Henry bir anlaşma için pazarlık yapıyor 266 00:17:43,200 --> 00:17:45,880 kız kardeşi adına. 267 00:17:45,880 --> 00:17:50,040 Murray, Emma'yı yayınlamayı kabul ediyor. ama bir şartla - 268 00:17:50,040 --> 00:17:52,480 telif hakkını da istiyor. 269 00:17:53,600 --> 00:17:56,840 Ondan yapmasını istediği şey şu: fikri mülkiyetinden vazgeçmek, 270 00:17:56,840 --> 00:17:59,680 bu eserlerin sahibidir. 271 00:17:59,680 --> 00:18:02,240 Yani bu onun için gerçek bir ikilem. 272 00:18:02,240 --> 00:18:07,280 Mülkiyeti bırakmaya dayanabilir mi? eserleri ona mı gidiyor? 273 00:18:07,280 --> 00:18:11,120 Austen düşüncelerini açıklıyor kız kardeşi Cassandra'ya bir mektup. 274 00:18:13,160 --> 00:18:15,120 "Bay Murray'in mektubu geldi. 275 00:18:15,120 --> 00:18:18,760 "O bir haindir elbette ama sivil bir şey. 276 00:18:18,760 --> 00:18:21,560 "Fakat daha çok övgü gönderiyor beklediğimden. 277 00:18:21,560 --> 00:18:24,000 "Eğlenceli bir mektup." 278 00:18:24,000 --> 00:18:25,840 "Bir haydut ama medeni bir haydut" - 279 00:18:25,840 --> 00:18:29,880 bu öyle bir karakteristik ki Austen'in ifadesi. 280 00:18:29,880 --> 00:18:32,480 Onun keskinliğini yakalıyor, 281 00:18:32,480 --> 00:18:36,480 bir şeyin olduğu gerçeği potansiyel olarak patlayıcı 282 00:18:36,480 --> 00:18:39,800 onun halletmesi gerekecek çok ama çok dikkatli. 283 00:18:41,600 --> 00:18:45,560 Nakit enjeksiyonu ihtimali reddetmek için fazla iyi. 284 00:18:47,600 --> 00:18:50,920 Austen kardeşi Henry'yi istiyor anlaşmayı kabul etmek. 285 00:18:52,600 --> 00:18:56,360 Belli ki öyle olmak istiyor John Murray tarafından yayınlandı. 286 00:18:56,360 --> 00:18:57,840 Ama Henry kaçamak konuşuyor. 287 00:18:57,840 --> 00:18:59,760 ve sanırım o hissediyor gerçekten çileden çıktı. 288 00:18:59,760 --> 00:19:02,040 Sanırım o şunu hissediyor: "Benimle dalga mı geçiyorsun? 289 00:19:02,040 --> 00:19:03,560 "Bu John Murray!" 290 00:19:03,560 --> 00:19:06,960 Yani Henry tehlikede bu işi gerçekten berbat ediyor. 291 00:19:09,920 --> 00:19:13,200 Daha sonra anlaşmayla hala dengede duruyor, 292 00:19:13,200 --> 00:19:16,320 Jane'in erkek kardeşi ağır bir şekilde hastalanır. 293 00:19:16,320 --> 00:19:19,120 Murray ile görüşmeler durma noktasına kadar ezin. 294 00:19:20,320 --> 00:19:23,880 Beklenti gecikecek mi 295 00:19:23,880 --> 00:19:27,440 ve herkes bekleyecek Henry Austen'ın iyileşmesi için. 296 00:19:30,960 --> 00:19:33,120 Ama hayır, görevi o devralıyor. 297 00:19:34,160 --> 00:19:36,520 Şöyle düşünüyor: "Gerçekten ihtiyacım yok Henry. Bunu kendim yapabilirim. 298 00:19:36,520 --> 00:19:39,480 "Ben meseleyi halledebilirim kendi ellerime." 299 00:19:41,240 --> 00:19:45,560 Austen kişisel kontrolü ele alıyor müzakerelerin 300 00:19:45,560 --> 00:19:48,080 ve Murray'in şartlarını yırtıp atıyor. 301 00:19:48,080 --> 00:19:51,120 Anlaşmalar onu yaktı daha önce de böyleydi. 302 00:19:52,160 --> 00:19:55,280 O ne yapıyor kendi sesi için savaşıyor 303 00:19:55,280 --> 00:19:56,560 ve bunun gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum. 304 00:19:58,200 --> 00:20:01,400 Bu cesur bir hareket. Bu bir patron hareketi. 305 00:20:03,200 --> 00:20:05,880 Austen kendi sözleşmesini müzakere ediyor. 306 00:20:07,280 --> 00:20:09,080 Telif hakkını satmayacak. 307 00:20:09,080 --> 00:20:13,920 Bunun yerine maliyeti üstlenecek Emma'nın kendisini basmak. 308 00:20:13,920 --> 00:20:16,520 Austen şunu düşünüyor yaptığı işten elde edilen kazanç 309 00:20:16,520 --> 00:20:21,240 ve bunun nasıl işleyebileceğini Austen kadınları için emekli maaşı olarak. 310 00:20:21,240 --> 00:20:24,320 Yani şunu düşünüyor uzun vadeli kazanç. 311 00:20:24,320 --> 00:20:26,600 Bu anlaşmanın bir parçası olarak, 312 00:20:26,600 --> 00:20:31,520 Austen ayrıca bir saniyenin de bedelini ödüyor Mansfield Park'ın basımı. 313 00:20:31,520 --> 00:20:34,640 Asla elde edilemediğine inanıyor hak ettiği ilgiyi gördü. 314 00:20:36,120 --> 00:20:39,360 Bu büyük bir risk, ama eğer çıkarsa 315 00:20:39,360 --> 00:20:42,320 Kârın %90'ı kendisine kalacak. 316 00:20:45,400 --> 00:20:51,200 Tanışmaktan korkmuyor bu efsanevi John Murray 317 00:20:51,200 --> 00:20:55,200 ve onunla yüzleş ve kendini savunuyor. 318 00:20:55,200 --> 00:20:58,920 Zamanının ilerisindedir, çünkü anlaşmaları her zaman erkekler yapar. 319 00:20:58,920 --> 00:21:02,000 Ve hala... Bilirsin, eğer Şimdi film endüstrisine bakın, 320 00:21:02,000 --> 00:21:05,600 bir kadın olarak hala zor kendin için ayağa kalkmak. 321 00:21:08,600 --> 00:21:12,480 Austen ilk kadın romancıdır Murray'in kitaplarında. 322 00:21:14,880 --> 00:21:18,040 Bu onun istediğinin gerçek bir işareti kontrolün bir kısmını geri almak için 323 00:21:18,040 --> 00:21:21,400 onun sahip olmadığı hayatının büyük bölümünde. 324 00:21:23,120 --> 00:21:27,360 Bu yeni anlaşmayla Austen şunu kabul ediyor: onun hiçbir kontrolü olmadığını 325 00:21:27,360 --> 00:21:31,040 Murray'in kitapları ne zaman göndereceği yazıcılara. 326 00:21:32,040 --> 00:21:34,000 Harika hissettirmiş olmalı. 327 00:21:34,000 --> 00:21:39,400 Ama aslında bunu yapamazsın bir yayıncının her şeyi yapmasını sağlayın. 328 00:21:39,400 --> 00:21:42,120 Bu çok sinir bozucu çünkü yayınlamada gecikmeler yaşadım 329 00:21:42,120 --> 00:21:44,880 az önce gittiğimi, "Peki neden bu gecikme? 330 00:21:44,880 --> 00:21:47,960 "Neden yayınlanmıyor?" Bunun üzerinde hiçbir kontrolünüz yok. 331 00:21:47,960 --> 00:21:50,320 Dava üzerlerinde asılıyken, 332 00:21:50,320 --> 00:21:53,680 bu onun için mutlak bir zorunluluktur bu noktada, 333 00:21:53,680 --> 00:21:57,760 yani yazdırma işlemi mümkün olduğu kadar çabuk gerçekleşir. 334 00:21:59,840 --> 00:22:04,400 Sonra beklenmedik bir fırsat Austen'ın kucağına düşer. 335 00:22:06,280 --> 00:22:08,320 Jane'in hayatındaki pek çok durumda olduğu gibi, 336 00:22:08,320 --> 00:22:11,600 talihsiz bir olay oldukça şaşırtıcı bir şeye dönüşüyor. 337 00:22:12,840 --> 00:22:15,040 Henry'nin doktorunun olduğu ortaya çıktı 338 00:22:15,040 --> 00:22:18,720 aynı zamanda resmi doktordur Vekil Prens'e. 339 00:22:19,880 --> 00:22:22,040 Jane ilk elden duyar 340 00:22:22,040 --> 00:22:25,880 romanları nasıl seviliyor Vekil Prens tarafından, 341 00:22:25,880 --> 00:22:29,440 nasıl birden fazla kopyası var farklı konutlarında. 342 00:22:31,240 --> 00:22:34,680 Dr Baillie artık cazip bir öneri. 343 00:22:34,680 --> 00:22:38,600 Bir tarih ayarlamayı teklif ediyor Austen'ın özel bir tur yapması için 344 00:22:38,600 --> 00:22:40,840 Prens Regent'in kütüphanesinden, 345 00:22:40,840 --> 00:22:44,560 en lüks kütüphanelerden biri ülkede. 346 00:22:46,560 --> 00:22:49,040 Bu biraz karmaşık tesadüf 347 00:22:49,040 --> 00:22:52,440 çünkü Jane'in kendisi Vekil Prens'in büyük düşmanı. 348 00:22:54,640 --> 00:22:58,160 Para harcıyor ve oburdur. 349 00:22:58,160 --> 00:23:01,400 Ve bu karikatürler var mağaza vitrinlerinde 350 00:23:01,400 --> 00:23:04,360 onu fahişelerle gösteriyor. 351 00:23:04,360 --> 00:23:06,400 Alaycı bir figür yaptı, 352 00:23:06,400 --> 00:23:08,640 ve Jane Austen kesinlikle ondan hoşlanmıyor. 353 00:23:10,320 --> 00:23:13,720 Hiç şüphe yok ki Jane parçalanmış olacak ne yapılacağı konusunda. 354 00:23:16,960 --> 00:23:19,440 Jane ahlaki zeminine dayanmalı 355 00:23:19,440 --> 00:23:22,720 ya da onun nefretini dile getir Vekil Prens bir kenara 356 00:23:22,720 --> 00:23:25,280 bu hayatta bir kez yaşanacak bir şey için fırsat. 357 00:23:27,080 --> 00:23:31,440 Bu, tehlikeye atılmış bir davettir. ama o bir pragmatist. 358 00:23:31,440 --> 00:23:34,400 O deli olurdu bunu yapmamak. 359 00:23:36,520 --> 00:23:38,840 Biliyor musun, bu son sefer değil veya ilk kez 360 00:23:38,840 --> 00:23:40,320 onu emmek zorunda kaldığını. 361 00:23:45,080 --> 00:23:48,080 13 Kasım 1815 - 362 00:23:48,080 --> 00:23:52,280 Austen, Carlton House'a varır. Vekil Prens'in evi. 363 00:23:53,840 --> 00:23:57,320 Işıltılı bir parti sarayı çökmekte olan Londra'nın kalbinde, 364 00:23:57,320 --> 00:24:03,240 Prens bunun için milyonlar harcadı yenileme, büyük borçlanma. 365 00:24:03,240 --> 00:24:07,440 1811'de 10 milyon avronun üzerinde harcadı bugünün parasıyla 366 00:24:07,440 --> 00:24:11,840 sadece bir partide, halkı açlıktan ölürken. 367 00:24:13,200 --> 00:24:16,360 Bu Jane Austen, çok uzakta Chawton Cottage'dan kaldırıldı. 368 00:24:16,360 --> 00:24:19,720 Aniden onu görüyoruz yüce çevrelerde. 369 00:24:21,040 --> 00:24:24,200 Elbette, kendi kendine hissediyor, "Gerçekten başarıyorum." 370 00:24:25,720 --> 00:24:29,000 O tarafından karşılanır James Stanier Clarke, 371 00:24:29,000 --> 00:24:31,520 Vekil Prens'in kişisel kütüphaneci. 372 00:24:35,800 --> 00:24:39,960 Clarke, ziyaret sırasında hayatının teklifi - 373 00:24:39,960 --> 00:24:44,840 Austen neden kendini adamıyor? Prens'e yazdığı bir sonraki romanı mı? 374 00:24:44,840 --> 00:24:48,800 Jane %100 emin değil bununla ne yapmalı? 375 00:24:48,800 --> 00:24:54,200 İlkeli güvensizliğini hissediyor Vekil Prens'in devreye girmesiyle. 376 00:24:55,440 --> 00:24:58,800 Ama onu kullanabilir Vekil Prens'e olan bu bağlılık 377 00:24:58,800 --> 00:25:02,880 kaldıraç olarak, neredeyse, yayıncısına karşı 378 00:25:02,880 --> 00:25:05,280 Emma'nın yayınlanmasını sağlamak için daha hızlı. 379 00:25:07,840 --> 00:25:10,200 Bir özveri ekleme Vekil Prens'e 380 00:25:10,200 --> 00:25:12,760 ihtiyaç duyduğu satışları artıracak. 381 00:25:14,160 --> 00:25:19,120 Austen bunu benzersiz bir durum olarak görüyor Emma için pazarlama fırsatı. 382 00:25:19,120 --> 00:25:20,680 Çok büyük. 383 00:25:20,680 --> 00:25:25,960 Bu bir anlamda anlaşmayı bozan bir durum bir yazar olarak görünürlüğünü artırdı. 384 00:25:25,960 --> 00:25:31,040 Austen zorlama teklifini kabul etti yayıncısı Murray'in eli. 385 00:25:32,120 --> 00:25:36,480 Zarları atıyor ve onunla gitmeye karar verir, 386 00:25:36,480 --> 00:25:41,240 "Savaşmak zorunda kaldım" diye düşünerek bulunduğum yere ulaşmak için diş ve tırnak." 387 00:25:41,240 --> 00:25:44,000 Bu sefer yapacak sistem onun için çalışıyor 388 00:25:44,000 --> 00:25:45,280 ona karşı olmak yerine. 389 00:25:47,600 --> 00:25:52,120 20 yıldır yazıyor kadınların manevra yapması hakkında 390 00:25:52,120 --> 00:25:56,480 ve işte Austen sahne alıyor Başarılı bir manevra 391 00:25:56,480 --> 00:25:59,480 en moda yayıncıyla Londra'da. 392 00:26:01,160 --> 00:26:03,400 Austen'ın planı işe yarıyor. 393 00:26:06,920 --> 00:26:10,640 Murray, Emma'nın 2.000 kopyasını basıyor. 394 00:26:10,640 --> 00:26:13,760 olağan baskı çalışması yerine 500. 395 00:26:16,280 --> 00:26:18,920 Emma ayrıldı ve hacimler halinde satılıyor, 396 00:26:18,920 --> 00:26:21,240 zamanın bütün romanları gibi. 397 00:26:21,240 --> 00:26:23,320 Daha fazla kar elde ederken, 398 00:26:23,320 --> 00:26:28,040 aynı zamanda insanların paylaşmasını da sağlar ve aynı zamanda romanı okuyun. 399 00:26:30,840 --> 00:26:34,040 20 Aralık 1815'te, 400 00:26:34,040 --> 00:26:39,240 Austen, Vekil Prens'e üç hediye verdi Emma'nın özel olarak ciltlenmiş ciltleri. 401 00:26:42,520 --> 00:26:45,560 Bu Jane Austen'ın taç giyme anı, 402 00:26:45,560 --> 00:26:49,160 yıllar süren sıkı çalışmanın sonucu ve kararlılık. 403 00:26:50,960 --> 00:26:55,480 Emma gişe rekorları kıran bir film ve raflardan uçup gidiyor. 404 00:26:55,480 --> 00:26:59,120 Bir yayıncısı var ona inanan, 405 00:26:59,120 --> 00:27:04,040 onun taş gibi bir şakası var raflarda yerini alan bir kitap, 406 00:27:04,040 --> 00:27:05,960 ve kraliyet onayı var. 407 00:27:06,280 --> 00:27:11,040 Bunca aksilikten sonra, yayıncılar tarafından dolandırılmak, 408 00:27:11,040 --> 00:27:13,560 reddedilmek ve reddedilmek, 409 00:27:13,560 --> 00:27:17,440 harika hissediyor olmalı çünkü aynı zamanda onun gerçekten ayrılmaz bir parçası vardı 410 00:27:17,440 --> 00:27:20,000 mühendislikteki başarısı. 411 00:27:30,000 --> 00:27:33,080 John Murray'in anahtarlarından biri gelişen iş, 412 00:27:33,080 --> 00:27:34,920 yeni bir pazarlama aracıdır... 413 00:27:36,080 --> 00:27:37,280 ..kitap incelemesi, 414 00:27:37,280 --> 00:27:40,920 ünlü yazarlara nerede ödeme yapıyor son kitaplarını takmak için. 415 00:27:43,000 --> 00:27:45,560 Murray arkadaşına sorar: Walter Scott, 416 00:27:45,560 --> 00:27:49,120 Emma hakkında bir makale yazmak ve Austen'in önceki çalışmaları. 417 00:27:50,080 --> 00:27:53,640 Sör Walter Scott şöyle yazıyor: olağanüstü derecede anlayışlı, 418 00:27:53,640 --> 00:27:56,520 gerçek bir roket takviyesi Emma'nın bir incelemesi... 419 00:27:58,160 --> 00:28:01,200 İyi değerlendirmeler almak harika. 420 00:28:01,200 --> 00:28:02,960 Bu... Bu gerçekten... 421 00:28:02,960 --> 00:28:07,240 Bu harika ve bunlar gerçekten tadını çıkarmanız gereken anlar. 422 00:28:07,240 --> 00:28:10,880 ..ama inceleme yapıldığında Ancak Jane Austen'a gösterilen 423 00:28:10,880 --> 00:28:13,240 bu yeterince iyi değil. 424 00:28:13,240 --> 00:28:16,480 İnceleme, Austen'in önceki romanlar 425 00:28:16,480 --> 00:28:19,480 ama ondan bahsetmeyi başaramıyor en kişisel çalışma, 426 00:28:19,480 --> 00:28:24,240 Mansfield Park'ta yeniden yayınlamak için para ödemişti. 427 00:28:24,240 --> 00:28:26,840 Bu Austen'ı acıtıyor. 428 00:28:26,840 --> 00:28:28,640 Aslında övgüyü duyamıyor 429 00:28:28,640 --> 00:28:32,440 çünkü bu ihmal onun için oldukça yıkıcı, 430 00:28:32,440 --> 00:28:34,920 ve hemen gönderir şikayet mektubu 431 00:28:34,920 --> 00:28:36,240 yayıncısına şunu söyledi: 432 00:28:36,240 --> 00:28:40,920 "Nasıl olur da bu kadar zeki biri bunu yapabilir? Mansfield Park'ı fark edemedin mi?" 433 00:28:42,680 --> 00:28:45,960 Çok sayıda romancı yetim bir çocuğun var, 434 00:28:45,960 --> 00:28:48,240 ve yetim çocuk ortaya çıkan roman 435 00:28:48,240 --> 00:28:50,000 kimsenin istemediğini gösteriyordu. 436 00:28:50,000 --> 00:28:52,720 adında bir romanım var Gecenin Hikayesi, 437 00:28:52,720 --> 00:28:54,960 ve sen bunu duymadın, kimse bunu duymadı çünkü 438 00:28:54,960 --> 00:28:57,160 kimse okumadı, ve yine de oldukça emindim, 439 00:28:57,160 --> 00:28:59,720 hatta çıkışının arifesinde, 440 00:28:59,720 --> 00:29:03,120 tüm bunları yapacağını şeyler ve basitçe küçüldü. 441 00:29:03,120 --> 00:29:04,920 Sadece ortadan kayboldu. 442 00:29:04,920 --> 00:29:07,280 Şöyle düşündüm: "Keşke insanlar bu kitabı okuyabilirdim 443 00:29:07,280 --> 00:29:08,920 "buna bayılırlar." 444 00:29:08,920 --> 00:29:11,280 Ama hayır, hayır Bunun cevabı hayır. 445 00:29:13,920 --> 00:29:18,240 Ancak Austen'ın kişisel şikâyetleri kısa sürede gölgede kalır. 446 00:29:18,240 --> 00:29:21,880 BAĞIRMALAR VE PATLAMALAR 447 00:29:21,880 --> 00:29:25,360 1815 yılında barış Fransa'nın çökmesiyle 448 00:29:25,360 --> 00:29:28,160 ve mücadele yeniden başlıyor Waterloo Savaşı'nda. 449 00:29:29,920 --> 00:29:32,360 İngiliz kuvvetleri emrinde Wellington Dükü 450 00:29:32,360 --> 00:29:35,200 sonunda Napolyon'un ordusunu yendim, 451 00:29:35,200 --> 00:29:39,760 ama Britanya'nın zaferi geliyor ekonomiye büyük maliyet getiriyor. 452 00:29:39,760 --> 00:29:44,480 Savaş zamanından savaş dönemine geçiş barış zamanı ekonomisi oldukça hareketlidir. 453 00:29:44,480 --> 00:29:49,800 Huzurla ilgili ilk şey sensin Silahlı kuvvetlerinizin boyutunu azaltın. 454 00:29:49,800 --> 00:29:53,160 Ve Donanma, 120.000 adamı olan, 455 00:29:53,160 --> 00:29:55,880 yaklaşık 30.000 erkeğe düşürüldü. 456 00:29:55,880 --> 00:29:58,640 Ve bu adamlar dışarı çıkarıldı çok az şeyin olduğu sokaklar, 457 00:29:58,640 --> 00:30:02,320 aynen ordu. Yani aniden fazladan bir insan kitlesi vardı 458 00:30:02,320 --> 00:30:04,720 dolaşıp, iş falan bulmaya çalışıyorum. 459 00:30:04,720 --> 00:30:08,040 Bütün bunların bir araya gelmesi şu anlama geliyordu: açısından mükemmel bir fırtına 460 00:30:08,040 --> 00:30:11,560 işler ters gidiyor, ve bu büyük sorunlara neden oldu 461 00:30:11,560 --> 00:30:15,280 bankalar iflas ederken, insanlar büyük servetler kaybediyor. 462 00:30:15,280 --> 00:30:17,760 Çok, çok rahatsız ve rahatsız edici zamanlar. 463 00:30:18,880 --> 00:30:20,600 Savaş bittiğinde, 464 00:30:20,600 --> 00:30:25,280 Austen'in denizci kardeşleri, Frank ve Charles, evinize dönün. 465 00:30:25,280 --> 00:30:30,360 1816 bir dönem olarak başlar ilk kez uzun süreli barış 466 00:30:30,360 --> 00:30:32,360 gerçekten uzun bir süre içinde, 467 00:30:32,360 --> 00:30:36,200 ve yine de, Austen ailesi çöküyor. 468 00:30:38,520 --> 00:30:42,440 Edward Knight'ın davası devam ediyor Chawton'un üzerinden geçiyoruz 469 00:30:42,440 --> 00:30:45,760 ve Henry Austen'ın bankası iflas etti. 470 00:30:47,160 --> 00:30:51,080 Etkisi çok büyük çünkü ailenin çoğunda var 471 00:30:51,080 --> 00:30:57,200 kendi bankasına yatırım yaptı ve hepsi para kaybediyor. 472 00:30:57,200 --> 00:31:01,800 Henry'nin bankasının çöküşü aile için felaket. 473 00:31:01,800 --> 00:31:05,920 Edward 2 milyon euro kaybetti bugünün parasıyla, 474 00:31:05,920 --> 00:31:09,680 ve Frank ve Henry artık yıllık küçük miktarlarını karşılayabilirler 475 00:31:09,680 --> 00:31:11,800 Austen kadınlarına katkı. 476 00:31:12,920 --> 00:31:15,200 Austen kadınları emrinde 477 00:31:15,200 --> 00:31:17,800 hayatlarındaki erkeklerin 478 00:31:17,800 --> 00:31:19,400 çantanın iplerini kim kontrol ediyor? 479 00:31:20,720 --> 00:31:24,400 Kurtaracak güçleri yok kendilerini mali açıdan 480 00:31:24,400 --> 00:31:26,400 kendilerini buldukları yer. 481 00:31:29,280 --> 00:31:32,000 Austen en azından şunu hissediyor: "Eh, Yaşasın, taşlanıyorum 482 00:31:32,000 --> 00:31:35,720 "girişte çeki öde" çünkü Emma olağanüstü derecede iyi iş çıkardı. 483 00:31:37,960 --> 00:31:40,760 Emma yayınlandıktan 12 ay sonra, 484 00:31:40,760 --> 00:31:44,480 Murray sonunda Austen'ı gönderdi ilk maaş çekini. 485 00:31:52,440 --> 00:31:56,040 Austen cüzi bir 38 avro alıyor. 486 00:31:57,080 --> 00:32:00,480 Bugün sadece 3.800 avro. 487 00:32:02,480 --> 00:32:05,880 Mansfield'ın ikinci baskısı Murray'in yayınladığı Park 488 00:32:05,880 --> 00:32:09,960 Emma'yla aynı zamanda bir başarı olmadı. 489 00:32:09,960 --> 00:32:12,720 Çok sayıda var kopyaları hâlâ elinde 490 00:32:12,720 --> 00:32:14,240 ve onları hamur haline getirmek zorunda kaldı, 491 00:32:14,240 --> 00:32:18,280 ve Jane hâlâ ödemek zorunda kaldı üretim maliyetleri için 492 00:32:18,280 --> 00:32:20,120 şu hamurlaşmış hacimler. 493 00:32:21,520 --> 00:32:25,920 Mansfield Park'ın başarısızlığı Emma'nın kârını sildi, 494 00:32:25,920 --> 00:32:30,200 toplamı olurdu bugün yaklaşık 40.000 Euro. 495 00:32:32,040 --> 00:32:37,360 Austen dahil olmasaydı Mansfield Park bu sözleşmede, 496 00:32:37,360 --> 00:32:40,360 Austen ve kız kardeşi ve annesi birkaç yıl güvende olurdu 497 00:32:40,360 --> 00:32:42,760 ne olursa olsun gelmek kardeşlerinin mali durumu, 498 00:32:42,760 --> 00:32:44,640 ve bu ona pahalıya mal oluyor. 499 00:32:49,480 --> 00:32:50,920 Yanlış seçim yaptı. 500 00:32:50,920 --> 00:32:53,040 Yanlış ata destek verdi. 501 00:32:53,040 --> 00:32:58,080 Çocuğuna olan büyük sevgisi, Mansfield Parkı, 502 00:32:58,080 --> 00:33:02,240 ona bir kez daha ihanet etti Ticari bir hata yapmak. 503 00:33:04,320 --> 00:33:10,480 Bu çok karanlık bir zaman ve gerçekten Jane'i anlatmaya başlıyor. 504 00:33:15,440 --> 00:33:19,280 Austen'lar artık ciddi mali sıkıntılar. 505 00:33:19,280 --> 00:33:24,440 Kardeşlerden biri iflas etti, diğeri Milyonlarca sterlinlik bir davayla karşı karşıyayız 506 00:33:24,440 --> 00:33:27,160 ve Jane'in kazancı yutuldu. 507 00:33:29,160 --> 00:33:34,560 Bu sırada 40 yaşındaki Jane bir proje üzerinde çalışmaktadır. zamanın geçişini konu alan yeni roman 508 00:33:34,560 --> 00:33:36,400 ve hayatın pişmanlıkları. 509 00:33:37,920 --> 00:33:40,800 Yaptığı şey şu bundan kurtulmanın yolunu yazıyor. 510 00:33:40,800 --> 00:33:42,960 Bu onun cankurtaran halatı. 511 00:33:44,000 --> 00:33:46,600 Yazmazsam kendimi tuhaf hissediyorum. 512 00:33:46,600 --> 00:33:50,320 ama yapma eylemi bu gerçekten önemli. 513 00:33:50,320 --> 00:33:52,760 İkna'da düşünmüyor 514 00:33:52,760 --> 00:33:58,840 iş veya hedef kitlesi hakkında, o sadece yürekten yazıyor. 515 00:34:03,920 --> 00:34:08,680 Roman şu hikayeyi takip ediyor: Anne Elliot ikna edildi 516 00:34:08,680 --> 00:34:11,080 bir nişanı bozmak genç bir deniz subayına 517 00:34:11,080 --> 00:34:14,840 Daha düşük sosyal statüye sahip, Yüzbaşı Wentworth. 518 00:34:15,960 --> 00:34:19,080 Wentworth'un kalbi kırıldı. 519 00:34:19,080 --> 00:34:23,600 Daha eski bir Austen yazımız var yaşlı bir kadın kahraman hakkında 520 00:34:23,600 --> 00:34:29,440 kendi hayatına dönüp bakıyor ve kendisi de dalgın bir durumdadır. 521 00:34:29,440 --> 00:34:32,720 Seçimleri düşünüyor onun hayatında yaptığı 522 00:34:32,720 --> 00:34:34,880 ve bu doğru sızıyor anlatının içine. 523 00:34:35,920 --> 00:34:39,760 Uzakta olmasına rağmen Yıllardır denizde 524 00:34:39,760 --> 00:34:45,480 Anne hala Wentworth'a aşık ve kalbinin sesini dinlemediği için pişmanlık duyuyor. 525 00:34:46,640 --> 00:34:50,360 Tatlım, yedi yıl oldu. 526 00:34:50,360 --> 00:34:51,400 Sekiz. 527 00:34:53,040 --> 00:34:55,280 Hala hissedemiyor olman mümkün değil... 528 00:34:55,280 --> 00:34:56,440 Yapıyorum! 529 00:34:58,800 --> 00:35:04,080 Frederick Wentworth tek seni ve annemi kurtar, 530 00:35:04,080 --> 00:35:05,960 beni gerçekten kim gördü... 531 00:35:08,360 --> 00:35:09,920 ..ve beni anladı... 532 00:35:11,560 --> 00:35:13,440 ..ve beni sevdi. 533 00:35:13,440 --> 00:35:15,000 Ah... 534 00:35:15,000 --> 00:35:16,280 Ha-ha! 535 00:35:16,280 --> 00:35:18,000 Anne ve Wentworth yeniden buluşuyor 536 00:35:18,000 --> 00:35:22,160 oradan döndüğünde Napolyon Savaşları bir kahraman. 537 00:35:22,160 --> 00:35:25,680 Önemli bir sahnede, Anne Yeğenleriyle oynuyor 538 00:35:25,680 --> 00:35:29,040 Wentworth bir tanesini kaldırır çocuk sırtından tırmanıyor. 539 00:35:30,840 --> 00:35:34,120 Bu nezaket eylemi Anne'i sorgulamaya teşvik eder 540 00:35:34,120 --> 00:35:37,480 Wentworth'ün bunu yapıp yapamayacağı hâlâ ona karşı hisleri var. 541 00:35:37,480 --> 00:35:39,320 Çocuk yaralanabilirdi... 542 00:35:39,320 --> 00:35:42,720 Austen şöyle yazıyor: "Onun küçük sağlam elleri 543 00:35:42,720 --> 00:35:46,600 "çevresinden çözüldü boyun ve kararlı bir şekilde taşındı 544 00:35:46,600 --> 00:35:50,640 "o bunu bilmeden önce uzaklaştı Yüzbaşı Wentworth bunu yapmıştı." 545 00:35:51,760 --> 00:35:54,160 Çok güzel ve basit bir jest, 546 00:35:54,160 --> 00:35:56,760 kendi içinde çok modern basitlik bence. 547 00:35:57,880 --> 00:36:00,360 Gerçekten yazıyor buradaki ideal adam. 548 00:36:00,360 --> 00:36:02,440 O Darcy değil. 549 00:36:02,440 --> 00:36:04,400 O... O naziktir. 550 00:36:04,400 --> 00:36:06,160 Bir ortağın yapması gerekeni yapıyor. 551 00:36:06,160 --> 00:36:08,280 Sizi yükünüzden kurtarır. 552 00:36:08,280 --> 00:36:12,840 O gerçekten yeniden tanımlıyor bir nevi erkek kahraman 553 00:36:12,840 --> 00:36:14,960 onun romantik kurgusundan 554 00:36:14,960 --> 00:36:16,360 o küçük anlarda. 555 00:36:17,560 --> 00:36:19,880 En hareketli sahnelerden birinde, 556 00:36:19,880 --> 00:36:23,560 Yüzbaşı Wentworth kulak misafiri oldu Anne farklılıkları tartışıyor 557 00:36:23,560 --> 00:36:25,320 erkekler ve kadınlar arasında. 558 00:36:25,320 --> 00:36:27,280 Biraz üzgün görünüyorsun Yüzbaşı Harville. 559 00:36:28,440 --> 00:36:30,320 Bu sohbette, 560 00:36:30,320 --> 00:36:34,600 Anne cesurca öyle olduğunu beyan ediyor en uzun süre seven kadınlar. 561 00:36:34,600 --> 00:36:37,480 Biz kadınlar seni unutmadık bizi unutur unutmazsın. 562 00:36:39,040 --> 00:36:43,680 Kendim için talep ettiğim tek ayrıcalık seks en uzun süre sevmektir 563 00:36:43,680 --> 00:36:47,800 umut tükendiğinde bile sevmek. 564 00:36:49,040 --> 00:36:51,640 Seviyorum çünkü sen başka seçeneğin yok. 565 00:36:54,080 --> 00:36:58,600 Bu sahne sırasında Kaptan Wentworth tamamen sessiz kalıyor. 566 00:36:59,600 --> 00:37:01,040 İki kişi konuşuyor 567 00:37:01,040 --> 00:37:02,600 üçüncü bir kişinin dinlemesi 568 00:37:02,600 --> 00:37:05,720 ve okuyucu tüm bunları denetleyen. 569 00:37:05,720 --> 00:37:06,960 Wentworth sessiz. 570 00:37:06,960 --> 00:37:10,640 Şimdi sessizliği o kadar aktif ki, öyle şeylerle dolu ki, 571 00:37:10,640 --> 00:37:13,400 ama nasıl olduğunu anlıyorsun ne çok dinliyor. 572 00:37:14,640 --> 00:37:19,000 Duyduklarından etkilenmiş, Wentworth, Anne'e bir mektup yazar. 573 00:37:19,000 --> 00:37:21,640 sahip olduğunu itiraf ediyor onu başından beri sevdi. 574 00:37:22,680 --> 00:37:26,600 O kalemin çizilmesi şu anda muazzam bir güç... 575 00:37:27,840 --> 00:37:32,000 ..gitmediği gerçeği o söylüyor, o ona yazıyor. 576 00:37:41,480 --> 00:37:44,760 başlayan bir mektuptur. bu harika sözlerle 577 00:37:44,760 --> 00:37:47,160 "Artık sessizce dinleyemiyorum." 578 00:37:50,160 --> 00:37:53,040 "Artık sessizce dinleyemiyorum. 579 00:37:53,040 --> 00:37:56,080 "Anne, ruhumu delip geçiyorsun. 580 00:37:57,320 --> 00:37:59,800 "O adamı söylemeye cesaret etme kadından daha çabuk unutur... 581 00:38:01,120 --> 00:38:03,080 "..onun aşkının daha erken bir ölüm. 582 00:38:04,880 --> 00:38:08,360 "Yarı acı, yarı umudum... 583 00:38:08,360 --> 00:38:10,360 "Bana çok geç kaldığımı söyleme, 584 00:38:10,360 --> 00:38:12,680 "bu kadar değerli duygular sonsuza dek yok olur. 585 00:38:13,760 --> 00:38:16,760 "Kendimi yeniden sana sunuyorum daha da kendine ait bir kalple 586 00:38:16,760 --> 00:38:20,680 "neredeyse kırdığın zamandan daha sekiz buçuk yıl önce... 587 00:38:20,680 --> 00:38:25,040 "Beni Bath'a yalnız sen getirdin, yalnız senin için düşünüyorum ve plan yapıyorum. 588 00:38:27,200 --> 00:38:29,880 "Ama tabii ki yapmadın bunu gördüm. Nasıl yapabildin? 589 00:38:33,040 --> 00:38:35,760 "Çünkü senin aşkın yok benimki kadar sürdü. 590 00:38:38,240 --> 00:38:39,640 "Anne... 591 00:38:42,200 --> 00:38:44,000 "..Senden başkasını sevmedim." 592 00:38:45,480 --> 00:38:47,720 "Ruhumu delip geçiyorsun." 593 00:38:47,720 --> 00:38:49,320 "Yarı acı, yarı umut." 594 00:38:49,320 --> 00:38:52,480 Bu neredeyse dini bir çıkardığı ses. 595 00:38:52,480 --> 00:38:56,760 Sanırım bu tek zaman adamlarından bazıları aslında ciddi konuşuyor 596 00:38:56,760 --> 00:39:02,280 kendinden, bir kısmından normalde uzakta tutulur veya alıkonulur. 597 00:39:03,720 --> 00:39:07,360 Ve belli ki bunu yazıyor, bunu konuşmak yerine 598 00:39:07,360 --> 00:39:09,840 çünkü öyle olurdu zayıflık gibi geliyor, 599 00:39:09,840 --> 00:39:13,760 ama o bunu yazdığında, yapabilirsin her zaman kalpte olanı gör 600 00:39:13,760 --> 00:39:16,400 yaptığı her şeyden iç yaşam. 601 00:39:19,760 --> 00:39:25,480 Burada gerçekten hissedebilirsin basit, çıplak özlem. 602 00:39:25,480 --> 00:39:28,600 Demek istediğim, büyük aşklardan biri Bütün edebiyatta mektuplar. 603 00:39:29,960 --> 00:39:33,200 Sevilen herkes ve kayıp şunu okudu 604 00:39:33,200 --> 00:39:38,760 ve o kişinin umudunu alevlendirir hayatları boyunca sevdiklerini 605 00:39:38,760 --> 00:39:42,760 sonunda onlara gelebilir ve şunu söyle: "Seni hiç unutmadım. 606 00:39:42,760 --> 00:39:44,000 "Ben hâlâ buradayım." 607 00:39:45,800 --> 00:39:46,840 Frederick! 608 00:39:46,840 --> 00:39:50,960 Sonunda Anne bir mutluluk için ikinci şans. 609 00:39:50,960 --> 00:39:55,920 Kalbinin sesini dinliyor, reddediyor ailesinin onun için istediği hayat. 610 00:39:55,920 --> 00:40:00,000 Duygunun üstesinden gelmek, aşklarını itiraf ediyorlar. 611 00:40:00,000 --> 00:40:03,000 En heyecan verici şeylerden biri, Sanırım bu roman hakkında 612 00:40:03,000 --> 00:40:07,160 Anne Elliot'ın yolu budur sabitlik gerektirmez. 613 00:40:07,160 --> 00:40:10,920 O bu güzel şeyleri kabul etmiyor duygusuz İngiliz kır evleri 614 00:40:10,920 --> 00:40:14,560 onun diğer kahramanları miras almak veya evlenmek. 615 00:40:14,560 --> 00:40:19,720 Hareketliliği, riski, tehlikeyi seçiyor. 616 00:40:19,720 --> 00:40:26,680 ve o tamamen bir seçim yapıyor kendisine farklı bir yol 617 00:40:26,680 --> 00:40:28,280 tıpkı Jane Austen gibi. 618 00:40:30,080 --> 00:40:33,280 Bu o yaştaki bir kadının bir işaretiydi. onun içinde, biliyorsun, 619 00:40:33,280 --> 00:40:36,240 düşünülenin ötesinde evlenme yaşı, 620 00:40:36,240 --> 00:40:38,360 aslında olabilir mutluluğu bul. 621 00:40:38,360 --> 00:40:42,360 Bunun bir metafor olduğunu düşünüyorum Jane Austen'ın kendi hayatı. 622 00:40:42,360 --> 00:40:46,080 olduğundan çok şüpheliyim Jane Austen düşünüyor, 623 00:40:46,080 --> 00:40:48,000 "Ah, peki, olabilirim hala biriyle tanışıyorum. 624 00:40:48,000 --> 00:40:51,040 "Ben o kişi olmayacağım. Evli bir kadın olmayacağım. 625 00:40:51,040 --> 00:40:52,680 "Ben bir kız kurusu olacağım, 626 00:40:52,680 --> 00:40:54,680 "ama yapacağım buna benzer bir şey." 627 00:40:56,040 --> 00:41:00,040 Mektuplarında hiçbir anlam yok ne olursa olsun bu bir kadın 628 00:41:00,040 --> 00:41:02,880 Kimin pişmanlığı var, kim geriye bakıp şöyle diyor: 629 00:41:02,880 --> 00:41:05,120 "Keşke evlenseydim, keşke çocuklarım olsaydı. 630 00:41:05,120 --> 00:41:06,760 "Yanlış bir karar mı verdim?" 631 00:41:06,760 --> 00:41:08,560 Sadece yok bunlardan herhangi biri gibi hissediyorum. 632 00:41:09,880 --> 00:41:14,960 Temmuz 1816'da Austen olarak son bölümleri yazıyor 633 00:41:14,960 --> 00:41:17,000 kendini iyi hissetmemeye başlar. 634 00:41:18,000 --> 00:41:20,520 finali okumayı düşünüyorum İkna bölümleri, 635 00:41:20,520 --> 00:41:25,800 düşünmekten kaçınmak zor Austen'ın sahip olması gereken cesaret 636 00:41:25,800 --> 00:41:28,880 bu mükemmeli üretecek olan mareşal, 637 00:41:28,880 --> 00:41:32,240 o tamamen umut verici karar 638 00:41:32,240 --> 00:41:36,680 kendisinin olduğu bir noktada fiziksel acı giderek artıyor. 639 00:41:38,360 --> 00:41:41,960 İkna tek tamamlanmış şeydir Austen'ın romanı 640 00:41:41,960 --> 00:41:44,760 hayatta kalan bir alternatif son. 641 00:41:44,760 --> 00:41:47,800 Aceleye getirilmiş karalamalar gösteriyor ve geçişler. 642 00:41:49,680 --> 00:41:52,360 Demek istediğim, sorunun bir parçası bir roman yazmanın anlamı sensin 643 00:41:52,360 --> 00:41:56,480 bir son hayal edin, ama sonra Üzerinde çalıştığınız tüm ayrıntılar, 644 00:41:56,480 --> 00:41:58,280 bununla çalışıyorsun çok fazla ayrıntı 645 00:41:58,280 --> 00:42:01,320 o ana geliyor Hayal ettin, bu doğru değil, 646 00:42:01,320 --> 00:42:06,120 ve bunun üzerinden tekrar tekrar geçmeniz gerekiyor, ekleme ve ekleme ve ekleme... 647 00:42:07,280 --> 00:42:11,080 ..sadece başka bir yol var mı diye görmek için bunu doğal olarak azaltabiliriz, 648 00:42:11,080 --> 00:42:14,080 ve bunu yapan tek kişi onun sen olduğuna karar verebilirsin. 649 00:42:14,080 --> 00:42:19,280 Bizi gösteren bir belgeye sahip olmak tam olarak revizyon süreci, 650 00:42:19,280 --> 00:42:23,960 yeniden yazmaktan, mücadele etmekten mükemmel çözünürlük için 651 00:42:23,960 --> 00:42:27,000 bu anlatının gerçekten çok değerli. 652 00:42:29,240 --> 00:42:34,200 sürecini görebiliyoruz giren bir romancı 653 00:42:34,200 --> 00:42:37,760 geç ustalığın bir aşaması. 654 00:42:40,200 --> 00:42:45,320 Henüz 41 yaşındaydı Jane gücünün zirvesindedir. 655 00:42:45,320 --> 00:42:48,640 İkna'da şunu yazdı: yaygın olarak inanılan şey 656 00:42:48,640 --> 00:42:50,640 onun en büyük eseri olacak. 657 00:42:54,080 --> 00:42:56,880 Ancak hastalığı daha da kötüleşti. 658 00:42:56,880 --> 00:43:00,280 Sırt ağrısı çekiyor ve bayılma nöbetleri. 659 00:43:01,640 --> 00:43:04,800 Ne olduğunu bilmiyoruz Jane'in sahip olduğu hastalık. 660 00:43:04,800 --> 00:43:07,480 Muhtemelen bir tür tüberkülozdur. 661 00:43:08,800 --> 00:43:12,760 Jane kendini yatırmayı seçiyor üç ahşap sandalyenin karşısında, 662 00:43:12,760 --> 00:43:15,840 kanepeyi saklıyorum yaşlı annesi. 663 00:43:17,320 --> 00:43:20,280 Sanırım bu bize şunu söylüyor muazzam miktarda 664 00:43:20,280 --> 00:43:24,040 bakımıyla ilgili ailesindeki kadınlar 665 00:43:24,040 --> 00:43:27,680 ve her zaman sağlayıcı olmaktan ve fedakar. 666 00:43:29,520 --> 00:43:33,160 Ama Austen'ın aklı her zamanki gibi aktif. 667 00:43:33,160 --> 00:43:35,640 Yavaşlamıyor. durmuyor. 668 00:43:35,640 --> 00:43:37,360 Hala söyleyecek şeyleri var. 669 00:43:40,920 --> 00:43:45,480 Onun deneyiminden yararlanarak hastalıkla yeni bir romana başlar. 670 00:43:45,480 --> 00:43:50,400 Burada ve büyük acı içinde, yeni bir edebiyat macerasına başlıyor, 671 00:43:50,400 --> 00:43:52,560 ama zamana karşı yazıyor. 672 00:43:52,560 --> 00:43:55,160 Tek şeyi yapıyor hangisinin yazmak olduğunu biliyor. 673 00:43:55,160 --> 00:43:56,200 O ölüyor. 674 00:43:56,200 --> 00:43:57,920 Ölüm hakkında yazacak 675 00:43:57,920 --> 00:44:00,400 ve bunu zekice yapacak 676 00:44:00,400 --> 00:44:02,400 çünkü içinde son bir tane daha var. 677 00:44:09,120 --> 00:44:12,120 Sanditon'da Austen bir drama yaratıyor 678 00:44:12,120 --> 00:44:15,360 kurgusal bir sahil beldesinde geçiyor. 679 00:44:15,360 --> 00:44:18,560 Coşkulu Bay Parker ikna etmeye istekli 680 00:44:18,560 --> 00:44:21,840 herkesin kasabanın iyileştirici güçleri. 681 00:44:21,840 --> 00:44:26,120 Deniz havası daha iyi herhangi bir ilaç veya tonik. 682 00:44:26,120 --> 00:44:28,880 Ve orada denizin kendisi var. 683 00:44:28,880 --> 00:44:30,800 Ah, evet, görüyorum! 684 00:44:32,760 --> 00:44:37,840 Austen'in önceki romanlarından farklı olarak tek bir kadın kahramana odaklanan, 685 00:44:37,840 --> 00:44:40,720 Sanditon'un özellikleri karakter koleksiyonu 686 00:44:40,720 --> 00:44:43,480 ve bir sitcom'a çok benzer şekilde yazılmıştır. 687 00:44:43,480 --> 00:44:45,160 İşte buradasın! 688 00:44:45,160 --> 00:44:46,960 Bizi gördüğünüze şaşırdınız mı? 689 00:44:49,400 --> 00:44:50,480 Nasılsınız? 690 00:44:52,040 --> 00:44:54,400 Nasılsınız?! Ah... 691 00:44:54,400 --> 00:44:58,520 Arthur ve Diana Parker bunlardan ikisi Sanditon'un en komik karakterleri. 692 00:44:58,520 --> 00:45:02,880 Kız kardeşim Bayan Diana Parker, ve ağabeyim Arthur. 693 00:45:02,880 --> 00:45:05,760 Hepimiz çok hastaydık, neredeyse ölümün eşiğinde... 694 00:45:05,760 --> 00:45:08,040 Sürekli hastalıktan şikayet ediyorlar, 695 00:45:08,040 --> 00:45:11,560 Sanditon'da dolaşırken sağlığın resmine bakıyorum. 696 00:45:11,560 --> 00:45:13,160 ..ve seni çağırmaya geldik varır varmaz, 697 00:45:13,160 --> 00:45:14,480 sadece senin olduğunu öğrenmek için bir uçurum yürüyüşünde, 698 00:45:14,480 --> 00:45:16,640 biz de öyle olacağımızı düşündük cesur ve seni şaşırtıyor. 699 00:45:16,640 --> 00:45:18,000 Konaklama yerlerimiz en yakındadır. 700 00:45:18,000 --> 00:45:21,800 Gel, bizimle çay iç ve hadi hepimiz, Tanrı aşkına, 701 00:45:21,800 --> 00:45:23,480 bu uğultulu fırtınadan kurtulun. 702 00:45:24,720 --> 00:45:25,760 Gel, gel. 703 00:45:27,680 --> 00:45:31,560 Austen karakterleri boyuyor hastalık hastası olarak 704 00:45:31,560 --> 00:45:34,120 sürekli endişelenenler hava durumu hakkında. 705 00:45:36,200 --> 00:45:38,360 Görüyorsun, emindik iyi bir ateş. 706 00:45:38,360 --> 00:45:40,560 Zavallı Arthur soğuğu öyle hissediyor ki. 707 00:45:40,560 --> 00:45:44,240 Biraz top gerekiyor hipokondri hastalarıyla alay etmek 708 00:45:44,240 --> 00:45:46,600 sen açıkken ölümün kapısını kendin. 709 00:45:46,600 --> 00:45:47,640 O gülüyor 710 00:45:47,640 --> 00:45:50,360 Oldukça... Oldukça bir "seninki", değil mi? 711 00:45:50,360 --> 00:45:53,040 Ama sanırım eğer biliyorsak Austen'dan başka bir şey yok, 712 00:45:53,040 --> 00:45:55,400 oldukça cesur ve açık sözlüydü. 713 00:45:56,320 --> 00:45:58,240 hava durumunu bulamadım hiç de soğuk. 714 00:45:58,240 --> 00:46:01,320 Ah. Nasıl bir anayasa sahip olmalısın. 715 00:46:01,320 --> 00:46:02,880 Esprili bir sahnede, 716 00:46:02,880 --> 00:46:07,200 Arthur sırrını açıklıyor Sağlıklı bir yaşam tarzının tarifi. 717 00:46:07,200 --> 00:46:08,880 Eğer safralı olsaydım, şarap benimle aynı fikirde değil 718 00:46:08,880 --> 00:46:10,640 onu her zaman bulduğumda sinirlerime iyi geliyor mu? 719 00:46:10,640 --> 00:46:13,640 Biliyor musun, ne kadar çok içersem, kendimi daha iyi hissediyorum. 720 00:46:13,640 --> 00:46:15,600 Çoğu zaman sabahları uyanırım çok sersemlemiş hissediyorum, 721 00:46:15,600 --> 00:46:17,400 ama birkaç bardak içtikten sonra şarap, yağmur kadar iyi hissediyorum kendimi. 722 00:46:17,400 --> 00:46:18,920 Bu oldukça dikkat çekici. düşünmüyor musun? 723 00:46:18,920 --> 00:46:22,120 Gerçi biraz alabilirim üzerine tereyağlı tost, 724 00:46:22,120 --> 00:46:24,160 en fazla altı veya yedi dilim ama. 725 00:46:24,160 --> 00:46:27,320 Tost yapmama izin verir misin? bir ya da iki dilim ister misin? 726 00:46:27,320 --> 00:46:29,240 Lütfen yap. 727 00:46:29,240 --> 00:46:31,880 Herkes komediyi kullanır, Austen bunu yapıyor. 728 00:46:31,880 --> 00:46:35,040 ve şimdiye kadar çalıştığım herkes Bunu kim iyi yapıyor? 729 00:46:35,040 --> 00:46:38,560 Hepimiz bizi elde etmek için mizahı kullanırız o zor zamanlar boyunca. 730 00:46:39,520 --> 00:46:41,240 Eğlenmeyi seviyor. 731 00:46:41,240 --> 00:46:44,320 Bu çocuğunkiyle yazıyor zihin ve şakacı olmak, 732 00:46:44,320 --> 00:46:47,080 esnek olmak ve aptal olmak, 733 00:46:47,080 --> 00:46:48,680 ve insanları güldürmek istemek. 734 00:46:49,760 --> 00:46:54,280 Ve Sanditon'da, gülerek dışarı çıkacak. 735 00:46:54,280 --> 00:46:57,840 Bayan Phyllida Beaufort ve Bayan Lambe. 736 00:46:59,680 --> 00:47:02,840 Austen da öyle devrim niteliğinde bir şey - 737 00:47:02,840 --> 00:47:08,000 zengin, siyahi bir adam yazıyor, kadın karakter Bayan Lambe. 738 00:47:08,000 --> 00:47:11,040 Bu uyarlamada, muhteşem bir giriş yapıyor. 739 00:47:11,040 --> 00:47:13,480 Hanımlar. Georgiana. 740 00:47:13,480 --> 00:47:16,240 Yazma yolları hikayesine siyah karakterler kattı, 741 00:47:16,240 --> 00:47:19,640 o çok ileride bizim zamanımızda bile, değil mi? 742 00:47:19,640 --> 00:47:21,200 Bridgerton gibi şeyler düşünüyoruz 743 00:47:21,200 --> 00:47:24,200 şimdi radikal ve devrimci olarak, 744 00:47:24,200 --> 00:47:26,960 ama Jane Austen vardı onun zamanında yapıyor. 745 00:47:31,280 --> 00:47:35,280 En iyi çabalarına rağmen, Jane'in hastalığı kötüleşiyor 746 00:47:35,280 --> 00:47:38,040 ve o buna mecbur romanı bırakın. 747 00:47:39,680 --> 00:47:42,720 sadece bilmeyi çok isterdim Jane Austen ne yapacaktı 748 00:47:42,720 --> 00:47:46,840 bu güzel, zengin, güçlü siyah kadın. 749 00:47:46,840 --> 00:47:48,680 Bunu nereye götürecekti? 750 00:47:51,240 --> 00:47:55,920 Jane Austen'la birlikte, elbette bir düşüş yok. 751 00:47:55,920 --> 00:48:00,440 O da kesildi güçlerinin zirvesinde. 752 00:48:02,920 --> 00:48:05,480 Austen ölmek üzere olduğunu biliyor. 753 00:48:06,920 --> 00:48:10,720 götürülmeyi kabul ediyor Winchester'ın bir uzmana görünmesi. 754 00:48:12,920 --> 00:48:16,120 Jane için gerçek hayatın dramı 755 00:48:16,120 --> 00:48:19,600 yoluna giriyor yaratıcı drama. 756 00:48:24,800 --> 00:48:26,680 Bir arkadaşıma yazdığım mektupta, 757 00:48:26,680 --> 00:48:31,680 Austen şaşmaz mizahını kullanıyor kendi durumuyla dalga geçmek. 758 00:48:34,480 --> 00:48:40,280 "Artık çok kibar biriyim, taşınabilir bir tür geçersiz. 759 00:48:40,280 --> 00:48:46,160 "Eğer yaşlı bir kadın olacak kadar yaşarsam, keşke şimdi ölmüş olsaydım diye beklemeliyim 760 00:48:46,160 --> 00:48:49,240 "hassasiyetle kutsanmış böyle bir aileden." 761 00:48:55,120 --> 00:48:58,520 "Kibar, taşınabilir bir bakıma geçersiz." 762 00:48:58,520 --> 00:49:00,360 Harika. Çok komik. 763 00:49:00,360 --> 00:49:03,040 Yapabilmelisin ölüme gülmek, 764 00:49:03,040 --> 00:49:06,840 ölüme bu şekilde davran hayata davrandığın için... 765 00:49:07,840 --> 00:49:09,920 ..bununla yüzleş, açık açık, zekayla. 766 00:49:12,680 --> 00:49:14,600 Bunu yapmanın tek yolu bu. 767 00:49:14,600 --> 00:49:15,640 Onun yaptığı buydu. 768 00:49:16,920 --> 00:49:19,880 15 Temmuz 1817'de, 769 00:49:19,880 --> 00:49:24,960 Austen emziriliyor Winchester, kız kardeşi Cassandra tarafından. 770 00:49:24,960 --> 00:49:27,160 Dayanılmaz bir acı çekiyor. 771 00:49:28,560 --> 00:49:34,160 Austen ona bir şiir yazdırıyor kız kardeşim, 24 satırlık komik şiir. 772 00:49:35,760 --> 00:49:39,160 Bunlar son sözler her zaman yazacaktır. 773 00:49:41,720 --> 00:49:46,200 "Bir kez gömüldüğümüzde, öldüğümüzü sanıyorsun. 774 00:49:46,200 --> 00:49:49,240 "Ama işte beni, ölümsüz! 775 00:49:49,240 --> 00:49:52,000 "Kursunuz için yola çıkın. 776 00:49:52,000 --> 00:49:54,640 "Saltanatımı sürdüreceğim." 777 00:49:58,640 --> 00:50:03,600 D kelimesini kullanacak olursak, "ölü" kelimesi, oldukça güçlüdür. 778 00:50:05,640 --> 00:50:09,480 Gelebildiği gerçeği birinin dilinden 779 00:50:09,480 --> 00:50:12,200 olduklarını biliyordu hayatın sonunda. 780 00:50:13,280 --> 00:50:16,080 Ama Jane her zaman denedi dürüst ol, değil mi? 781 00:50:17,920 --> 00:50:20,280 Ve neden öyle olmalı? ölüm döşeğinde farklı mı? 782 00:50:26,800 --> 00:50:30,080 17 Temmuz 1817'de, 783 00:50:30,080 --> 00:50:33,840 Cassandra Jane'i kucaklıyor gece boyunca kafayı ye. 784 00:50:34,800 --> 00:50:37,960 O orada kalıyor altı saat boyunca pozisyon. 785 00:50:40,880 --> 00:50:43,760 Ölümünün detayı inanılmaz derecede hareket ediyor. 786 00:50:43,760 --> 00:50:47,600 O bir tür çarpık açıda ve Cassandra başını tutuyor, 787 00:50:47,600 --> 00:50:49,680 ve onun kafası garip bir şekilde bükülmüş, 788 00:50:49,680 --> 00:50:54,040 ve böylece kız kardeşi tutuyor onunla ilgileniyor ve onunla ilgileniyor 789 00:50:54,040 --> 00:50:58,480 bu son yakınlık saatlerinde. 790 00:50:58,480 --> 00:51:03,040 Çok dokunaklı bir durum var çocukluklarının yankısı... 791 00:51:06,920 --> 00:51:11,320 ..kız kardeşlerin birbirleriyle ilgilendiği yer, kız kardeşler birbirlerini kolluyor, 792 00:51:11,320 --> 00:51:14,120 ve bu da onun türü son düzenlemenin. 793 00:51:17,280 --> 00:51:21,600 En acı sonla karşı karşıyayız kardeş sevgisiyle dolu bir hayata, 794 00:51:21,600 --> 00:51:27,440 olmuş bir aşk 40 yılı aşkın süredir mevcut. 795 00:51:27,440 --> 00:51:30,160 İnanılmaz derecede uyumlu gerçeğin doğası 796 00:51:30,160 --> 00:51:33,480 bu sadece Cassandra sonunda onunla birlikte. 797 00:51:43,760 --> 00:51:45,560 Kız kardeşimi emzirdim. 798 00:51:45,560 --> 00:51:48,200 Kız kardeşimin ölüm döşeğindeydim. 799 00:51:48,200 --> 00:51:49,280 Şey... 800 00:51:50,880 --> 00:51:54,680 Ve bu...son derece güçlü... 801 00:51:57,080 --> 00:51:59,200 ..ve çok hassas. 802 00:52:01,200 --> 00:52:07,840 Ve ben sadece Cassandra'nın bunu yapacağını düşünebiliyorum aynı deneyimi yaşadım. 803 00:52:10,080 --> 00:52:14,760 Cassandra daha sonra ilgilenir kız kardeşinin cesedine. 804 00:52:14,760 --> 00:52:18,640 Bu son şey kız kardeşi için yapabilir 805 00:52:18,640 --> 00:52:22,800 kimi güneşi olarak tanımlıyor, hayatının güneşi. 806 00:52:26,720 --> 00:52:28,760 Yeğenlerine yazdığı mektupta, 807 00:52:28,760 --> 00:52:32,080 Cassandra şunu yazıyor Jane'in son anları. 808 00:52:33,160 --> 00:52:35,960 "Bir hazineyi kaybettim. 809 00:52:35,960 --> 00:52:39,080 "Tam bir kız kardeş. Böyle bir arkadaş. 810 00:52:39,080 --> 00:52:41,680 "O benim hayatımın güneşiydi. 811 00:52:41,680 --> 00:52:47,200 "Her zevkin yaldızı, her acının yatıştırıcısı. 812 00:52:47,200 --> 00:52:51,960 "Ve sanki kendimden bir parçayı kaybettim." 813 00:52:54,680 --> 00:52:57,400 Daha iyisini bulamazsın bundan daha epitaph, yapabilir misin? 814 00:52:59,840 --> 00:53:03,080 "Her zevkin yaldızı, her acının yatıştırıcısı." 815 00:53:04,280 --> 00:53:05,440 Bu... 816 00:53:06,680 --> 00:53:08,560 Bu en çok güçlü ilişki 817 00:53:08,560 --> 00:53:10,800 bu kadınların herhangi birinin hayatında. 818 00:53:27,040 --> 00:53:30,960 Jane Austen toprağa verildi Winchester Katedrali'nde. 819 00:53:30,960 --> 00:53:34,760 Cenazesine sadece dört kişi katılıyor. 820 00:53:34,760 --> 00:53:38,920 Mezar taşında hiç bahsedilmiyor bir yazar olarak kariyerinin özeti. 821 00:53:40,440 --> 00:53:45,640 Austen vasiyetinde ayrılır neredeyse her şeyi kız kardeşine 822 00:53:45,640 --> 00:53:48,720 haklar dahil tüm eserlerine. 823 00:53:50,240 --> 00:53:54,400 Bence bu o kadar anlamlı ki, o kardeşlerine bırakmıyor 824 00:53:54,400 --> 00:53:56,840 çünkü sonuçta o Cassandra onunla birlikte oradaydı 825 00:53:56,840 --> 00:53:59,480 kalın ve ince aracılığıyla, tüm iniş ve çıkışlar boyunca 826 00:53:59,480 --> 00:54:02,040 yüzleşmek zorunda kaldıkları, hem mali hem de özel olarak. 827 00:54:02,040 --> 00:54:03,520 Ve bence bu doğru, biliyorsun. 828 00:54:03,520 --> 00:54:05,160 Oldukça güzel bir şey. 829 00:54:16,160 --> 00:54:19,480 Jane Austen'in ölümünden 25 yıl sonra, 830 00:54:19,480 --> 00:54:23,680 Cassandra yanıyor Jane'in binlerce mektubu. 831 00:54:23,680 --> 00:54:27,640 Sadece 161 tanesi hayatta kaldı. 832 00:54:27,640 --> 00:54:32,560 Bugün gerçekten de görüldüğü gibi edebi vandalizm eylemi. 833 00:54:32,560 --> 00:54:34,520 İnsanlar dehşete düşmüş durumda, 834 00:54:34,520 --> 00:54:38,080 "Bunu nasıl yapabildi?" çünkü harfler çok parlak. 835 00:54:40,400 --> 00:54:43,400 Nedenini bilmiyoruz Cassandra onları yaktı. 836 00:54:43,400 --> 00:54:48,880 ama yaygın olarak bunu onun yaptığına inanılıyor Austen'ın mirasını korumak için. 837 00:54:48,880 --> 00:54:50,960 Çok, çok yıllar sonra 838 00:54:50,960 --> 00:54:55,200 kendisi yaşlandığında şu kararı veriyor: 839 00:54:55,200 --> 00:54:59,120 "Yapamam... bunlara izin veremem Mektuplar dünyaya yayılıyor." 840 00:55:03,720 --> 00:55:06,640 Jane her zaman açık gerçeği konuşur 841 00:55:06,640 --> 00:55:10,800 ve Cassandra gerçekten istemedi ailenin duygularını incitmek. 842 00:55:13,480 --> 00:55:18,200 Onun için kolay olamaz olan harfleri yok etmek 843 00:55:18,200 --> 00:55:22,200 bir cankurtaran halatıydı ve gerçekten onu kız kardeşinin yanına yaklaştırdı. 844 00:55:25,400 --> 00:55:29,280 Romanlarının yanı sıra Austen hakkında neredeyse bildiğimiz her şey 845 00:55:29,280 --> 00:55:34,080 Cassandra harflerinden geliyor tasarruf edecek kadar kabul edilebilir görüldü. 846 00:55:47,360 --> 00:55:51,600 Edebiyatla çıkmak istiyorsanız belirli bir noktada modernlik, 847 00:55:51,600 --> 00:55:53,880 yıl 1815, '16. 848 00:55:53,880 --> 00:55:58,000 Austen'den önce yazı var ve Austen'dan sonra yazı var. 849 00:55:58,000 --> 00:56:00,840 Bu başarı...muazzam. 850 00:56:00,840 --> 00:56:03,800 En büyük yazarlar dilimiz - Brontes'lar, 851 00:56:03,800 --> 00:56:07,640 Mary Shelley, Dickens - onlar hepsi peş peşe geliyor 852 00:56:07,640 --> 00:56:12,000 verilen bu büyük mirasın Jane Austen tarafından. 853 00:56:13,240 --> 00:56:16,080 O yaptı. Bunu herkesten önce yaptı. 854 00:56:19,000 --> 00:56:22,160 Gitmekle ilgilenmiyordu paranın ve hatta çocukların arkasında 855 00:56:22,160 --> 00:56:24,000 ya da bir kocaya sahip olmak. 856 00:56:24,000 --> 00:56:26,280 O endişeleniyordu sesini bırakıyor. 857 00:56:26,280 --> 00:56:29,640 Bu liderlik eden bir kadın ne söylemenin sorumluluğu 858 00:56:29,640 --> 00:56:31,480 kelimenin tam anlamıyla daha önce kimse söylemedi. 859 00:56:34,400 --> 00:56:36,600 Yapmak istediğini yaptı. 860 00:56:38,080 --> 00:56:42,520 Romancı olarak kariyer yaptı ve bundan para kazandım, 861 00:56:42,520 --> 00:56:46,800 ve onun çalışmaları hâlâ kopyalanıyor ve benim gibi insanlar tarafından çalındı. 862 00:56:50,480 --> 00:56:52,600 Onu tanıdığımı hissediyorum. 863 00:56:52,600 --> 00:56:55,360 Ve öyle olduğunu düşünürsek 250 yıl önce doğmuş... 864 00:56:56,880 --> 00:56:59,360 ..ekmek kırmak gibi ölülerle birlikte değil mi? 865 00:56:59,360 --> 00:57:03,480 Yüzyıllar boyunca el sıkışırken, dedikodu - sevilmeyecek ne var? 866 00:57:07,120 --> 00:57:09,480 İnteraktif olun uzaylarda yolculuk 867 00:57:09,480 --> 00:57:11,920 Jane Austen'ın hayatını şekillendiren hayat ve iş, 868 00:57:11,920 --> 00:57:13,440 ve onun etkisinin nasıl olduğunu keşfedin 869 00:57:13,440 --> 00:57:16,200 zamana yayılır, yer ve kültürler. 870 00:57:16,200 --> 00:57:21,720 QR kodunu tarayın veya ziyaret edin bbc.co.uk/austengenius 871 00:57:21,720 --> 00:57:24,240 ve bağlantıları takip edin Açık Üniversite'ye. 872 00:57:24,290 --> 00:57:28,840 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0